Trójmiasto (17-18.02.2024): Sprawdź, gdzie można się pobawić w ten weekend: koncerty, spektakle, wystawy

Wystawa w NCK, Gdańsk. Nie tylko Bullerbyn

Do 17 marca w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku będzie można obejrzeć wystawę „ Nie tylko Bullerbyn - wystawa ilustracji Hanny Czajkowskiej”. „Nigdy nie była w Szwecji, choć lubiła podróżować. Nie widziała na żywo czerwonych domków z białymi okiennicami, szwedzkich ogródków i podwórek, ani bawiących się na nich bosonogich maluchów z płowymi włosami. A jednak to jej ilustracje do najważniejszej książki Astrid Lindgren stały się dla wielu pokoleń Polaków furtką do skandynawskiej literatury i początkiem przygody z bohaterami szwedzkich książek. Dzieci z Bullerbyn to we wspomnieniach wielu dorosłych pierwsza książka, którą przeczytali samodzielnie i pierwsza, do której wielokrotnie wracali. Dlatego też nie istnieje dla nich żadne inne wydanie, niż to z żółtą okładką i narysowaną cienką kreską szóstką dzieci lecących na miotłach. Powstało w 1957 roku w Naszej Księgarni. Przekładu szwedzkiego tekstu dokonała Irena Szuch-Wyszomirska, a o oprawę graficzną wydawnictwo poprosiło Hannę Czajkowską” (fragment tekstu „Bullerbyn Hanny Czajkowskiej” Barbary Gawryluk). Na tej właśnie oprawie będzie można się skupić podczas wystawy pt. „Nie tylko Bullerbyn”.
Termin: do 17 marca, godz. 9.00-18.00, wstęp wolny. Miejsce: NCK - Ratusz Staromiejski, ul. Korzenna 33/35, Gdańsk